新潟県民限定【使っ得！にいがた県民割キャンペーン】※再開しました

新潟県民を対象とした旅行商品・宿泊代金に対する割引や、県内で利用できる地域クーポン券を付与するキャンペーンが再開されました！
予算上限に達し次第、終了となりますのでご予約はお早めに！！

HP→使っ得！にいがた県民割キャンペーン特設サイト

■予約方法■　
●使っ得！にいがた県民割キャンペーンをご利用希望の方はキャンペーン使う旨をお伝えください。
●当館HPからのご予約の場合は備考欄に記載をお願いします。
   ※予算達成し、ご利用いただけない場合はこちらから折り返し連絡します。
　※当館ホームページでのご予約の場合、決済方法は現地決済でお願いします。
　　カード決済では、キャッシュバック出来ませんので、ご了承下さいませ。

■内　　容■　
　　10,000円（税込）以上の場合は、5,000円を割引
　　 5,000円（税込）以上9,999円以下の場合は、代金の50％を割引
　　キャンペーン利用者に地域クーポン券2,000円分を付与

■対象期間■

　【予約期間】令和3年９月２１日（火）～１２月３１日（金）

　【宿泊期間】令和3年9月27日（月）～令和4年1月1日（土）のチェックアウト分まで　

■割引対象者■
　新潟県内在住者
　※宿泊施設利用時に、本人確認書類（運転免許証など）の提示が必要です。


 【OTAからのご予約の場合】
じゃらん・楽天トラベル等の旅行サイトでのご予約はクーポン利用がないと割引となりません。
※クーポン取得方法などは使っ得！にいがた県民割キャンペーン特設サイトの【旅行会社一覧】
でもご覧いただけます

じゃらん　　　９月２８日（火）10時頃　～
楽天トラベル  10月１３日（水）～
※上記予約日以外ですと割引されておりませんのでご注意ください。
　県民割適用したい場合は予約の取り直しが必要です。

よくある質問→使っ得！にいがた県民割キャンペーン特設サイト

詳しくは　
　「使っ得！にいがた県民割キャンペーン」事務局（コールセンター）　
　　電話番号：0570-00-2287（9時～17時・期間中無休）

この秋、２つのプランが登場しました！

「わざわざ来るのには訳がある」
静かな里山の一件宿…なのに高速 Wi-Fi完備！
越後焼山の麓よりこんこんと湧き出る美人の湯で「ツルツル&美白」
日本の懐かしい田園風景を眺めながら、時を忘れて心と身体のリセットをしませんか。

【連泊特典あり】ワーケーションにおすすめ！のどかな田園風景に癒されるSTAY~ランチ付

※このプランは連泊（２泊）のみのご予約専用となります。
■プラン特典
・冷蔵庫フリードリンク付（ビール１本、日本酒１本、烏龍茶１本）
・館内めん処「一休」のランチ付（２泊目のランチとなります）
　※ランチは１２時のご提供、アレルギーやお苦手食材のご対応は
　出来かねますのでご了承ください。

---

【一人旅応援プラン】源泉好きなひとり旅さんへおすすめ！貸切風呂無料サービス付

■プラン特典
・貸切風呂40分無料（通常は2,200円かかります、貸切時間は先着順にて)
・おしゃれ浴衣&作務衣を無料貸出（通常は1,100円かかります）
 

大好評！【三密回避】お部屋でゆっくりお食事～ルームサービスプラン～

大変ご好評いただいております！室数限定にて「ルームサービスプラン」初登場！！
「安心」「安全」な空間にて、着の身着のまま…温泉三昧と旬の日本海の幸を
「お部屋」にてお楽しみください。客室はお飲み物持込OK！！

お食事は18時スタート！

■ 特典 ■
ご夕食時におひとり様１本　瓶ビールサービス！

■プラン内容■
お部屋にてご夕食・ご朝食をお楽しみいただけます。
・夕食は18:00からとなり、17:50にはお部屋にお伺い致します。
・朝食は8：00からとなり、7：50にはお部屋にお伺い致します。
・お食事後は、セルフサービスにてお部屋のドアの外に下膳のご協力をお願いします。

【ご注意】
・ご到着が18時半を過ぎますと、ご夕食のご提供ができかねますのでご了承願います。
　（恐縮ですが、ご夕食代のご返金はできかねます）
・お部屋の指定はできません
・アレルギーや、苦手な食材の対応はできませんのでご了承ください。

ご予約はこちらから【三密回避】室数限定！お部屋でゆっくりお食事～ルームサービスプラン～　瓶ビール１本付き！

 

GoToトラベル事業の取り扱いについて

観光庁より【Go To トラベル事業の取扱いについて】が発表されました。

新規予約・既存予約を問わず、本事業の適用を一時停止します。

ご宿泊いただける場合、GoToトラベル事業補助対象外になる旨、あらかじめご了承ください.

当館ホームページでのご予約（既存予約・新規予約ともに）は、GoToトラベル事業が再開されましたら、割引の適用が可能となりますので、予約の取り直しは不要です。
GoToトラベル事業が再開されましたら、STAYNAVIにてGo To トラベル クーポンの発行をお願いいたします。
ご利用の際には、以下の内容について予めご了承ください。
【注意事項】
・Go To トラベル事業が再開されない場合には、Go To トラベル クーポンの適用はできません。（ご予約済みの宿泊をキャンセルされる場合は、宿規定のキャンセル料が適用されます）
・Go To トラベル事業が再開された場合には、その時点で有効なGo To トラベル事業のルールが適用されます。
　その際、割引率や割引上限額、地域共通クーポンの配布枚数、対象地域、対象施設、旅行者の参加条件は、現行の内容と大きく異なる場合があります。

新型コロナウイルス感染症対策を実施しています

いつも笹倉温泉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
当館では、お客様に安心してご利用いただけるよう感染症拡散防止のために
以下の取り組みを行っております。
ご来館のお客様にはご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【チェックイン】
●館内にお客さま用の消毒用アルコール等を設置しておりますので、手指の消毒をお願いいたします。
●全ての宿泊者を対象に検温（非接触型温度計）を実施いたします。
※ご出発前にご自宅で検温をお勧めいたします。その際に体温が
　37.5度を超えた場合は、ご旅行の見合わせをご検討くださいませ。
●接触を控えるため、お部屋へのご案内は省略させていただきます。

【お部屋・館内】
●清掃の際、消毒剤を使って清拭しております。
●館内各施設においては換気・消毒を徹底しております。
●館内の直接手を触れる可能性のある箇所について、１日に数回、消毒用アルコール等による拭き上げを実施
　しております。
●１６時から１７時までのほろ酔いコーナーは開催しておりますが、お飲み物だけの提供となり（缶ビール、ラムネ、牛乳※内容変更有）
　お１人様一本ずづお部屋へお持ちください。

【浴場】
●浴室・脱衣所では他の方との距離を確保してください。
●会話は極力控えてください。
●直接手を触れる可能性のある箇所について、１日に数回、消毒用アルコール等による拭き上げを実施
　しております。
●密を防ぐ為、入浴状況により日帰り入浴のお客様の浴室への入室を制限させて頂く場合がございますので、ご理解・ご協力をお願いいたします。

【お食事】
●食事処では他のお客さまとのお席の間隔を十分にあけたレイアウトとさせていただきます。
●お料理をお運びする回数を極力控えております。
●係がマスクを着用させていただきます。

【当館従業員の取り組み】
●手洗いの徹底、直接手を触れる可能性のある箇所について、１日に数回、消毒用アルコール等による
　拭き上げを実施しております。
●接客時にマスクを着用させていただいております。
●従業員の健康管理（出社時の体調確認等）を徹底しております。


皆様のご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

GoToトラベルキャンペーン！

国のGoToトラベルキャンペーンの登録が完了いたしました。
GoToトラベルサイト

予約方法
①当館ホームページでの予約
【GoToトラベル割引対象】とついているプランのみ対象となります
　通常価格にて予約完了後【STAYNAVI】サイトにて割引クーポンの取得（別途登録が必要です）
　取得されたクーポンをチェックイン時にお見せください。
※印刷してお持ち頂くかSTAYNAVIマイページにある取得クーポンの画面をお見せください。
※上記環境がないお客様はクーポン番号をメモしてお持ちください。
※クーポン番号の提示がないお客様は割引できませんので必ずクーポン番号をフロントにご提示ください。

➁電話での直接予約
　予約の際に【GoToトラベルを利用したい】と忘れずにお伝えください。
　当館にて代理発行いたしますのでチェックイン時に署名・連絡先のご記入をお願いいたします。